"Spazio Brazzà est composé de deux musées privés créés pour intéresser les adultes et les enfants, les familles et les écoles sur les thèmes de l'histoire, l'art, l'illustration, la littérature et la culture pour l'enfance. Le pôle muséal propose au visiteur un voyage entre Histoire et Art. Le Musée Historique 'Pietro de Brazzà Savorgnan' rappelle la vie et l'oeuvre de l'explorateur 'Pietro de Brazzà' (1852-1905), fondateur de Brazzaville au Congo, et des membres de sa famille et descendants dèsquels il raconte les gestes qui les virent impliqués dans des aventures philantropiques, impériales, coloniales ou protagonistes d'episodes d'opposition au pouvoir dans cinq continents. […] Le Musée Artistique 'Stepan Zavrel' célèbre le Maître de l'art bohème et l'ami de famille 'Stepan Zavrel (1932-1999), apatride, cosmopolite et 'voyageur enchanté' qui a inspiré et animé le renouvellement de l'illustration pour l'enfance en Europe en encourageant la culture de l'image et du livre illustré. Dans le musée, sont exposés en un itinéraire historique et didactique plus de deux cents oeuvres parmi les lithographies, aquarelles, illustrations pour enfants, affiches, photographies, films d'animation qui documentent un parcours extraordinaire étique de rêves et poésie".
[Extrait du dépliant de l'Espace Brazzà; traduction Elena Selin]
